Examples

• En collaboration avec les partenaires de l'ONU, UNIFEM a appuyé la publication d'un rapport régional sur la violence contre les femmes, intitulé « No more: the right to live a life free from violence in Latin America and the Caribbean » (« Plus jamais ça : le droit de vivre à l'abri de la violence en Amérique latine et aux Caraïbes »), coordonné par la CEPALC, qui met notamment l'accent sur la nécessité de traduire la volonté politique en ressources humaines, financières et techniques durables, afin de mettre fin à l'impunité, de prévenir et de réprimer la violence contre les femmes et de protéger les droits des victimes.
  حق المرأة في العيش بمنأى عن العنف في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي“، تولت تنسيقه اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ويُبرز التقرير عدة مسائل منها الحاجة إلى ترجمة الإرادة السياسية إلى موارد بشرية ومالية وتقنية مستدامة لوضع حد للإفلات من العقاب ومنع العنف ضد المرأة وملاحقة مرتكبيه قضائيا وحماية حقوق الناجيات منه.